home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Komputer 2010 April / PCWorld0410.iso / hity wydania / PC Tools ThreatFire / tfinstall.exe / {app} / Chinese.lng < prev    next >
Text (UTF-16)  |  2010-01-14  |  49KB  |  1,252 lines
  1. [Languages]
  2. id=cn
  3. LCID=2052
  4. English=英语
  5. German=德语
  6. Chinese=中国
  7. Polish=波兰文
  8. Portuguese Brazilian=葡萄牙文（巴西）
  9. French=法语
  10. Italian=意大利语
  11. Spanish=西班牙语
  12.  
  13. [TFTray]
  14. 6=是
  15. 7=否
  16. 8=关闭
  17. 114=日志明细
  18. 115=显示
  19. 116=ThreatFire 调查
  20. 123=隔离详细信息
  21. 124=被触发的规则
  22. 125=被触发的自定义规则
  23. 126=文件被创建
  24. 127=文件被删除
  25. 128=文件被执行
  26. 129=文件被修改
  27. 130=文件被重命名
  28. 131=网络连接
  29. 132=网络监听
  30. 133=注册表项被删除
  31. 134=注册表项被创建
  32. 135=注册表键值被删除
  33. 136=注册表键值被设置
  34. 137=描述
  35. 138=详情
  36. 139=计数器
  37. 140=时间
  38. 141=您将恢复一个潜在恶意程序。您是否确认继续？
  39. 142=您即将永久性删除一个潜在恶意程序。您是否确认继续？
  40. 143=别名
  41. 144=现在可以从 ThreatFire 服务器下载最新数据库更新程序。是否要继续？
  42. 146=Windows Hook 设置
  43. 147=程序已启动
  44. 148=文件已下载
  45. 149=可执行文件被修改
  46. 150=信息已扫描
  47. 151=程序被终止
  48. 152=浏览器被打开
  49. 153=进程停止
  50. 154=文件被隔离
  51. 155=注册表项被隔离
  52. 156=注册表键值被隔离
  53. 157=ThreatFire 保护正在运行中。您的计算机现在处于受保护状态中，可免受病毒、间谍软件和其他恶意程序攻击。
  54. 158=ThreatFire 保护已暂停。您的计算机现在可能会受到病毒、间谍软件和其他恶意程序的攻击。
  55. 159=未知
  56. 160=或
  57. 161=自动更新已关闭。您运行的 ThreatFire 可能不是最新版本。使用 ThreatFire 控制面板打开自动更新。
  58. 164=ThreatFire - 开始
  59. 166=ThreatFire 已阻止一个特洛伊木马感染您的系统。
  60. 167=ThreatFire 已阻止一个蠕虫感染您的系统。
  61. 168=ThreatFire 已阻止一个间谍软件感染您的系统。
  62. 169=ThreatFire 检测到广告软件正试图在您的机器内运行。
  63. 170=ThreatFire 已阻止一个病毒感染您的系统。
  64. 171=ThreatFire 已阻止一个击键记录器感染您的系统。
  65. 172=ThreatFire 已阻止一个根工具包感染您的系统。
  66. 173=一个似乎无害的程序，实际上却在您的计算机上执行或允许外部代理执行恶意或危险的操作。
  67. 174=一种可通过电子邮件或其他网络传输机制进行自我复制，并向其他计算机扩散的程序。
  68. 175=一种不经用户明确同意，自动安装在计算机中收集系统信息，并可能控制部分计算机的程序。
  69. 176=广告软件是一种以向计算机递送广告为唯一目的的软件。广告软件通常绑定或集成于其他可提供另外功能的软件。
  70. 177=能感染其他文件并快速进行自我复制的恶意程序。
  71. 178=击键记录器
  72. 179=根工具包
  73. 180=这种特洛伊木马也被称为 %s。
  74. 181=这种蠕虫也被称为 %s。
  75. 182=这种间谍软件也被称为 %s。
  76. 183=这种广告软件也被称为 %s。
  77. 184=这种病毒也被称为 %s。
  78. 185=这种击键记录器也被称为 %s。
  79. 186=这种根工具包也被称为 %s。
  80. 187=这种应用程序也被称为 %s。
  81. 188=上次预定扫描检测到一个或多个威胁，需要您立刻引起注意。请点击此处启动 ThreatFire 并运行一次完全扫描。
  82. 190=自动更新完成
  83. 191=自动更新需重启
  84. 192=最新的 ThreatFire 更新已成功安装，须重启才能完成操作。请立即重启您的计算机。
  85. 193=ThreatFire 发现更新某些驱动程序需系统重启。请立即重启您的机器，以确保获得完全保护。
  86. 194=未知
  87. 195=中级
  88. 196=高级
  89. 197=很高
  90. 198=未知 。这类恶意软件的风险等级目前尚未知。
  91. 199=中级。属于这一级别的动作可能会给您的系统安全造成威胁。然而，合法程序和受信程序执行此类动作也很常见。
  92. 200=高级。这类动作可能会对您的系统安全造成威胁。一些合法和被信程序也会执行这类动作，但不常见。
  93. 201=很高。此类动作十分可疑，将对您的系统安全造成威胁。大部分合法和被信程序不会执行这类动作。
  94. 202=这种攻击常见于恶意软件。
  95. 203=这种攻击常见于病毒、间谍软件、广告软件、蠕虫和特洛伊木马。
  96. 204=这种攻击常见于广告软件和特洛伊木马。
  97. 205=这种攻击常见于广告软件。
  98. 206=这种攻击常见于间谍软件和广告软件。
  99. 207=这种攻击常见于病毒、间谍软件和广告软件。
  100. 208=这种攻击常见于特洛伊木马、病毒以及某种类型的广告软件。
  101. 209=这种攻击常见于广告软件、特洛伊木马和蠕虫中。
  102. 210=这种攻击常见于蠕虫、特洛伊木马和病毒。
  103. 211=这种攻击常见于特洛伊木马和蠕虫。
  104. 212=这种攻击常见于特洛伊木马。
  105. 213=这种攻击常见于蠕虫。
  106. 214=这种攻击常见于间谍软件、广告软件和特洛伊木马。
  107. 215=这种攻击常见于蠕虫和缓冲区溢出占用。
  108. 216=这种攻击常见于特洛伊木马、病毒和间谍软件。
  109. 217=这种攻击常见于特洛伊木马和根工具包。
  110. 218=这种攻击常见于根工具包中。
  111. 219=这种攻击常见于病毒和特洛伊木马。
  112. 220=这种攻击常见于蠕虫、特洛伊木马和间谍软件。
  113. 221=此程序行为类似恶意软件。
  114. 222=此程序正试图向您的"Windows 系统启动"列表注册。此列表中的程序将在每次您启动计算机时自动装载并运行。
  115. 223=此程序正试图操纵、修改或篡改运行于您计算机中的另一个程序。
  116. 224=此程序正试图修改您的计算机与互联网之间的通信方式。
  117. 225=此程序正试图启动隐藏在后台的另一个程序，此隐藏程序并非您一开始点击的程序。
  118. 226=此程序正试图修改您 Internet Explorer 中的安全设置、隐私级别或 个人选项。
  119. 227=此程序正试图修改您的计算机与互联网之间的通信方式，或试图监控您的计算机正在传输的信息。
  120. 228=此程序正试图自我复制，进入您计算机上的多个位置。
  121. 229=此程序正试图更改您的 Internet Explorer 主页。
  122. 230=此程序正试图更改您的 Internet Explorer 搜索设置。
  123. 231=此程序正试图通过修改 Internet Explorer 的"被信任"的站点，更改您的安全设置和隐私等级。
  124. 232=此程序正试图以可疑方式与互联网连接，并发送电子邮件。
  125. 233=此程序正试图以可疑的或非常规方式连接到互联网。
  126. 234=此程序是试图伪装成".PIF"文件的"可执行"文件。如果您允许继续，此程序将在您的计算机上进行一个或一组操作。
  127. 235=此程序正试图复制一个"可执行"文件至您系统中的敏感区域。 如果复制完成，此程序将在您的计算机上进行一个或一组操作。
  128. 236=此程序正试图篡改您在计算机上的"用户特权"。这将影响您新增/删除程序或对系统进行管理。
  129. 237=该程序正试图关闭您的防火墙、防病毒或反间谍软件保护功能。
  130. 238=此程序正试图修改您的计算机，以供另一台计算机访问。
  131. 239=此程序正试图复制另一程序至您和其他计算机的共享区域。
  132. 240=此程序正试图更改您与其他计算机的文件共享路径。
  133. 241=该程序正试图修改您 Internet Explorer 中的安全设置、隐私级别或个人选项。
  134. 242=该程序正试图修改您的计算机，使文件在未经您同意的情况下运行。
  135. 243=该程序正试图从 Windows 控制面板中移除一个图标以及图标相关联的功能。
  136. 244=该程序正试图关闭Windows 文件保护。
  137. 245=该程序正试图限制您对其他程序的访问。
  138. 246=该程序正试图禁用管理您的注册表编辑工具（用于管理您的 Windows 系统及程序设置）。
  139. 247=该程序正试图禁用 Ctrl＋Alt＋Del 组合键功能。
  140. 248=该程序正试图伪装成被保护的应用程序。
  141. 249=该程序正试图安装一个组件，该组件可监控或操纵您的系统活动。
  142. 250=该程序正试图从您计算机的未授权区域执行指令。
  143. 251=该程序正试图控制、更改或篡改您计算机上的另一程序。
  144. 252=该程序正试图从 Windows 任务管理器中隐藏某一进程。
  145. 253=该程序正试图从您的视图中隐藏某一文件。
  146. 254=该程序正试图启动一个网络浏览器。
  147. 255=该程序正以异常方式试图从您的系统向外发送信息。
  148. 256=该程序正在记录击键情况。
  149. 257=该程序正试图访问您计算机上受保护的历史浏览信息。
  150. 258=该程序正试图对您网络浏览器进行控制。
  151. 259=该程序正试图得到您当前活跃窗口的未授权快照。
  152. 260=该程序正试图打开一个恶意程序。
  153. 261=该程序试图伪装成"CMD"可执行文件。如果您允许操作继续，此文件将会在您计算机上执行一个或一组动作。
  154. 262=您的网络浏览器正试图以非正常方式启动一项程序。
  155. 263=该程序正试图向操作系统装载一项设备驱动。
  156. 264=一可执行程序正在交换数据流中创建。
  157. 265=该程序对可移除驱动器有一个非正常自动运行入口。
  158. 266=该程序正在修改防火墙例外列表。
  159. 267=此程序正访问原始磁盘扇区。
  160. 268=网页正在被可疑行为篡改。
  161. 269=ThreatFire 正在扫描威胁
  162. 270=正在进行隔离... 请稍等
  163. 271=最新数据库更新已安装，您的 ThreatFire 保护功能为最新版本。
  164. 273=如果您信任此进程并希望其继续运行，请选择该项。
  165. 274=选择该选项将立刻结束该进程并隔离所有文件，使其无法再被激活。
  166. 275=选择该选项立刻终止进程，但并不对其隔离。
  167. 276=勾选该选项记住您的选择，当下次该进程再试图运行时，自动采取同一个动作。
  168. 277=隔离详情
  169. 278=动作正在被隔离
  170. 279=检测到可疑活动
  171. 280=删除注册表键被禁用
  172. 281=删除注册表键值被禁用
  173. 284=已检测到特定威胁行为模式。
  174. 285=已修改系统驱动程序。
  175. 286=程序正在自行删除。
  176. 287=已修改系统服务。
  177. 288=一个程序正在禁止系统还原。
  178. 289=一个系统 DLL 已被复制和修改。
  179. 291=仅检测到已知威胁时才显示警报。此级别显示警报最少。
  180. 292=检测到已知威胁且大多数未知威胁时显示警报。
  181. 293=检测到已知威胁、已知 PUA（潜在所不需要应用程序）* 和任何未知的威胁时显示警报。
  182. 294=检测到可疑操作，即使是最受信任的程序时显示警报。
  183. 295=检测到任何可疑操作时显示警报。此级别显示警报最多。
  184. 296=此程序正在创建一个 Windows 系统服务
  185. 297=此程序正在更改安全模式启动设置
  186. 301=一个程序试图复制并重命名 Windows 系统库。
  187. 306=文件活动详细信息
  188. 307=未运行。
  189. 701=潜在不必要应用程序（PUA）类似广告软件或间谍软件，具有恶意软件的特征，通常绑定或集成于其他有吸引力功能的软件。潜在不必要应用程序也可以是系统工具，有可能具有恶意用途，或已被发现与恶意软件捆绑。
  190. 702=以下技术数据显示了由触发此警报的可执行程序所执行的最近活动，有助于您理解 ThreatFire  发出警报的原因。根据特定的进程，右侧面板中显示的数据类别可能包括以下任一项：进程数据、属性、程序窗口、网络操作、文件操作、注册表操作、程序操作和模块。
  191. 1009=全部
  192. 1010=过去 90 天
  193. 1011=过去 30 天
  194. 1012=过去 7 天
  195. 1013=今天
  196. 1015=勾选此复选框将不再看到该请求。
  197. 1030=文件：
  198. 1031=名称：
  199. 1032=描述：
  200. 1034=此威胁已被关闭和隔离，您已安全，可以继续您的操作。
  201. 1035=安全状态
  202. 1036=ThreatFire 保护
  203. 1037=个人保护
  204. 1038=ThreatFire 安全社区保护
  205. 1039=事件分析
  206. 1040=程序检查
  207. 1041=可疑活动检测
  208. 1042=恶意软件阻止
  209. 1043=事件分析
  210. 1044=程序检查
  211. 1045=可疑活动检测
  212. 1046=恶意软件阻止
  213. 1047=威胁类型
  214. 1050=了解更多
  215. 1051=记住此操作
  216. 1053=结束此进程
  217. 1057=警报
  218. 1058=ThreatFire 检测到广告软件正试图在您的机器内运行。
  219. 1059=结束并隔离此进程
  220. 1060=允许该进程继续
  221. 1061=潜在不必要应用程序（PUA）类似广告软件或间谍软件，具有恶意软件的特征，通常绑定或集成于其他有吸引力功能的软件。潜在不必要应用程序也可以是系统工具，有可能具有恶意用途，或已被发现与恶意软件捆绑。
  222. 1062=继续
  223. 1064=关于此威胁了解更多
  224. 1065=请选择一个动作：
  225. 1066=ThreatFire 已检测到潜在威胁。
  226. 1068=需重启
  227. 1069=ThreatFire 已成功隔离此项威胁，但完成该过程还需重启。
  228. 1070=我们强烈建议您现在就重启以便完全移除该威胁。在您重启之前，根工具包扫描将无法继续。如果您现在想运行一次新的扫描，所需的重启操作将无法完成。请立即重启。
  229. 1071=现在重启
  230. 1072=稍后重启
  231. 1073=PC Tools 希望得到您的意见，以便改进 ThreatFire。是否愿意接受一份简短的调查？
  232. 1074=如果您选择隔离此项威胁，以下文件和/或注册表项将被隔离。右键点击其中某一项将显示更多补充信息（若有）。请注意，此列表有可能不是完全信息，进一步信息将在清除过程中提供。所有被执行动作的完整列表可在ThreatFire 隔离区进行隔离操作后查看，您还可以在隔离区恢复任意已被隔离的项。
  233. 1077=敏感度级别:
  234. 1078=模块
  235. 1079=Vista 声卡驱动程序
  236. 1080=系统空闲进程
  237. 1081=系统进程
  238. 1082=系统
  239. 1083=服务
  240. 1084=自动运行程序
  241. 1085=应用程序
  242. 1086=受保护
  243. 1087=其他
  244. 1088=程序窗口
  245. 1089=网络操作
  246. 1090=网络连接
  247. 1091=网络监听
  248. 1092=文件操作
  249. 1093=注册表操作
  250. 1094=值已删除
  251. 1095=值已设置
  252. 1096=键已删除
  253. 1097=键已创建
  254. 1098=程序操作
  255. 1099=窗口钩子已设置
  256. 1100=文件已下载
  257. 1101=可执行文件已修改
  258. 1102=隐私信息已扫描
  259. 1103=进程已终止
  260. 1104=浏览器已启动
  261. 1105=程序已启动
  262. 1106=路径
  263. 1107=进程数据
  264. 1108=进程 ID
  265. 1109=父 PID
  266. 1110=证书
  267. 1111=文件描述
  268. 1112=归档公司
  269. 1113=命令行
  270. 1114=属性
  271. 1115=全局启动组
  272. 1116=本地启动组
  273. 1117=HKEY_LOCAL_MACHINE 中的 Run 键
  274. 1118=HKEY_CURRENT_USER 中的 Run 键
  275. 1119=HKEY_LOCAL_MACHINE 中的 RunOnce 键
  276. 1120=HKEY_CURRENT_USER 中的 RunOnce 键
  277. 1121=HKEY_LOCAL_MACHIN 中的 RunOnceEx 键
  278. 1122=HKEY_CURRENT_USE 中的 RunOnceEx 键
  279. 1123=HKEY_LOCAL_MACHINE 中的 RunServices 键
  280. 1124=HKEY_CURRENT_USER 中的 RunServices 键
  281. 1125=HKEY_LOCAL_MACHINE 中的 RunServicesOnce 键
  282. 1126=HKEY_CURRENT_USER 中的 RunServicesOnce 键
  283. 1127=自动运行程序
  284. 1128=程序在启动时的运行位置
  285. 1129=项目由 Rundll32.exe 托管
  286. 1130=程序位于可移动驱动器上
  287. 1131=程序正从驱动器根目录运行
  288. 1132=程序正从内部缓存运行
  289. 1133=程序正从临时目录运行
  290. 1134=程序看上去可以正确安装
  291. 1135=程序已打包
  292. 1136=程序列在开始菜单中
  293. 1137=程序看上去无法安装
  294. 1138=程序是由受信任的厂商生产
  295. 1139=版本 %s © 2009 PC Tools，保留所有权利
  296. 1140=您的 ThreatFire 软件已成功更新到 %d.%d 版。单击此处查看最新的 ThreatFire 《最终用户许可协议》。
  297. 1141=近期更新 ThreatFire 的最新版本要求您完成一次新的 PC 安全检查。单击此处立即运行此快速扫描。
  298. 1143=可以操作：
  299. 1144=文件名：
  300. 1145=文件活动详细信息
  301. 1146=隔离详细信息
  302. 40002=快速入门指南
  303. 40003=显示值
  304. 40004=恢复
  305. 40005=永久性删除
  306. 40006=关于此威胁了解更多
  307. 40007=暂停
  308. 40009=退出
  309. 40010=状态
  310. 40011=教程
  311.  
  312. [TFGui]
  313. 1=确定
  314. 2=取消
  315. 6=是
  316. 7=否
  317. 8=关闭
  318. 107=日志明细
  319. 108=关于 ThreatFire
  320. 112=显示
  321. 114=关闭
  322. 115=打开
  323. 116=关闭 ThreatFire 保护
  324. 117=打开 ThreatFire 保护
  325. 118=关闭自动更新
  326. 119=打开自动更新
  327. 120=关闭社区贡献
  328. 121=启用社区贡献
  329. 122=禁用此功能即表示您将不再是 ThreatFire 安全社区中的一员。\n\n只有活跃的安全社区成员才能享受自动程序更新，接收安全社区所提供信息生成的 自动程序更新。您可升级到 ThreatFire Pro 版本，在无需加入安全社区的情况下 也能享受自动更新。更多信息 可参见www.threatfire.com/cn。\n\n。如果您选择继续，检查更新功能也将关闭。您是否希望继续？
  330. 123=列表中无项目
  331. 124=被触发的规则
  332. 125=被触发的自定义规则
  333. 126=文件被创建
  334. 127=文件被删除
  335. 128=文件被执行
  336. 129=文件被修改
  337. 130=文件被重命名
  338. 131=网络连接
  339. 132=网络监听
  340. 133=注册表项被删除
  341. 134=注册表项被创建
  342. 135=注册表键值被删除
  343. 136=注册表键值被设置
  344. 137=描述
  345. 138=详情
  346. 139=计数器
  347. 140=时间
  348. 141=您即将清除保护日志中的所有项目。点击"确定"继续。
  349. 142=中级
  350. 143=低级
  351. 144=继续
  352. 145=警告
  353. 148=开始： %s
  354. 149=您将恢复一个潜在恶意程序。您是否确认继续？
  355. 151=系统扫描
  356. 152=隐藏文件
  357. 153=隐藏文件夹
  358. 154=隐藏注册表项
  359. 155=隐藏注册表键值
  360. 156=您即将永久性删除一个潜在恶意程序。您是否确认继续？
  361. 159=您没有确认"预定扫描"选项。请 单击"确定"以确认，并在所选时间 运行预定的扫描。如果您不想运行任何 扫描，请取消选中"运行预定的扫描"复选框。
  362. 160=扫描暂停...
  363. 161=扫描停止
  364. 162=扫描完成
  365. 163=停止： %s
  366. 164=完成： %s
  367. 167=别名
  368. 168=威胁活动： %s
  369. 169=威胁名称： %s
  370. 170=特洛伊木马
  371. 171=蠕虫
  372. 172=间谍软件
  373. 173=广告软件
  374. 174=Windows 系统属性显示您当前的系统还原功能为关闭状态。您必须先在 Windows 更新设置，才能使用 ThreatFire 的系统还原选项。更改您的 Windows 系统还原设置，请进入系统工具中的系统还原区域。
  375. 176=您的系统还原安装出现问题，ThreatFire 无法设置系统还原点。由于SRClient.dll 文件丢失，系统还原无法启动。请重新安装SRClient.dll 修复这个问题。更多信息请联系：http://support.MIcrosoft.com。
  376. 177=您需要加入 ThreatFire 安全社区才能接收自动升级程序。\n\n只有活跃的社区成员才能获取由安全社区 所提供信息生成的自动程序更新。只要升级到 ThreatFire Pro，您无需加入安全社区 也可顺利获得自动更新。更多信息可从www.threatfire.com/cn获取。\n\n如果您选择继续，社区保护将被开启。您是否希望继续？
  377. 182=信息已扫描
  378. 183=程序被终止
  379. 185=%LONG_DATE% 在 %TIME%
  380. 186=病毒
  381. 187=运行隔离
  382. 188=隔离完成
  383. 189=击键记录器
  384. 191=从以后的扫描中排除
  385. 192=检测到
  386. 193=威胁
  387. 194=位置
  388. 195=状态
  389. 196=风险
  390. 197=高
  391. 198=当前扫描：
  392. 199=处理中
  393. 200=被隔离——需重启
  394. 201=隔离失败
  395. 202=根工具包
  396. 203=未注册
  397. 204=零天
  398. 205=潜在不必要应用程序，也称为 %s
  399. 206=%s 也称为 %s
  400. 208=未知 %s
  401. 209=ThreatFire 当前正在运行一项系统扫描，查找您系统中存在的威胁。现在关闭 ThreatFire ，扫描将在完成前中断或终止。\n\n如无需完成扫描并退出，请点击"确定"，或点击"取消"继续并完成系统扫描。
  402. 210=扫 %s 描 %s...
  403. 211=必须重新启动才能完成最新的 Smart Update。\n\n您是否愿意立即重新启动您的计算机？
  404. 212=- 第 %d 步，共 %d 步
  405. 213=未检测到威胁。
  406. 214=ThreatFire 当前正在运行系统扫描检查您系统中的威胁，扫描过程中无法安装任何新的更新程序。\n\n请在扫描完成后，再运行 Smart Update。
  407. 215=进程停止
  408. 216=文件被隔离
  409. 217=注册表项被隔离
  410. 218=注册表键值被隔离
  411. 219=未知
  412. 220=立即扫描查找威胁...
  413. 221=Run 注册表项增加
  414. 222=RunServices注册表项添加
  415. 223=RunOnce注册表项添加
  416. 224=RunServicesOnce注册表项添加
  417. 225=数据被注入另一程序
  418. 226=线程被注入另一程序
  419. 227=启动群组项已添加
  420. 228=分层服务供应商堆栈已更改
  421. 229=MIME 协议过滤器已更改
  422. 230=WinLogon Shell 已更改
  423. 231=WinLogon Notify已更改
  424. 232=AppInitDlls 已更改
  425. 233=ObjectDelayLoad 已更改
  426. 234=SharedTaskScheduler 已更改
  427. 235=ShellExecute Hook 已安装
  428. 236=URL Search Hook 已安装
  429. 237=Hosts 文件已修改
  430. 238=程序已自我复制
  431. 239=Browser Helper Object 已安装
  432. 240=Explorer Bar 已安装
  433. 241=IE 主页已更改
  434. 242=IE 搜索页已更改
  435. 243=被信任区域被更改
  436. 244=SMTP 电子邮件已发送
  437. 245=互联网连接已建立
  438. 246=异常的 PIF 文件已执行
  439. 247=TaskbarWinXP 键值已更改
  440. 248=Windows 或系统文件夹中已创建可执行文件
  441. 249=受保护进程被终止
  442. 250=帐号权限被删除
  443. 251=在 C 盘根目录下创建可执行文件
  444. 252=可执行文件打开句柄被修改
  445. 253=屏幕保护被更改
  446. 254=防火墙被关闭
  447. 255=WinRun 项被篡改
  448. 256=监听网络连接
  449. 257=文件复制至共享文件夹下
  450. 258=对等文件位置更改
  451. 259=IE 扩展已安装
  452. 260=IE HomePageLock 被更改
  453. 261=IE 设置已更改
  454. 262=可执行文件关联已更改
  455. 263=控制面板 Applet 已隐藏
  456. 264=文件保护关闭
  457. 265=运行限制已添加
  458. 266=注册表编辑工具被禁用
  459. 267=Ctrl+Alt+Del 组合键被禁用
  460. 268=受限文件已创建
  461. 269=CBT Hook 已安装
  462. 270=检测到缓冲区溢出
  463. 271=可执行文件被修改
  464. 272=进程被隐藏
  465. 273=文件被隐藏
  466. 274=浏览器启动
  467. 275=信息已发送至互联网
  468. 276=击键已被记录
  469. 277=受保护信息已被读取
  470. 278=浏览器已被控制
  471. 279=窗口快照已被获取
  472. 280=Windows Hook 已设置
  473. 281=恶意程序已启动
  474. 282=可疑 CMD 文件已启动
  475. 283=Active Setup 键值增加
  476. 284=程序启动可疑
  477. 285=可疑的配置设置更改
  478. 286=载入设备驱动程序
  479. 287=交换数据流中创建了可执行文件
  480. 288=移动驱动器有异常的自动运行程序
  481. 289=防火墙例外列表已更改
  482. 290=系统扫描开始
  483. 291=系统扫描结束
  484. 292=系统扫描检测到一个威胁
  485. 293=被拒绝对象已移至隔离区域
  486. 294=一个隔离对象被永久性删除
  487. 295=被隔离对象已恢复
  488. 296=无法移动对象至隔离区
  489. 297=无法从隔离区恢复对象
  490. 298=恶意软件活动
  491. 299=版本 %s © 2009 PC Tools，保留所有权利
  492. 300=无
  493. 301=一次
  494. 302=每日
  495. 303=每周
  496. 304=每月
  497. 310=隔离过程中
  498. 311=部分隔离
  499. 312=进程已结束
  500. 313=触发 %s 于 %s
  501. 314=由 %ls 触发
  502. 315=%ls 当时已登录
  503. 316=当时无登录用户
  504. 317=原始磁盘已被修改
  505. 318=隔离详情
  506. 319=Vista 音频驱动程序
  507. 320=System Idle 进程
  508. 321=System 进程
  509. 323=服务
  510. 324=自动运行程序
  511. 325=应用程序
  512. 326=受保护程序
  513. 327=其他
  514. 328=系统
  515. 329=程序窗口
  516. 330=网络动作
  517. 331=网络连接
  518. 332=网络监听
  519. 333=文件动作
  520. 339=注册表动作
  521. 340=键值被删除
  522. 341=键值被设置
  523. 342=注册表键被删除
  524. 343=注册表键被创建
  525. 344=程序动作
  526. 347=Windows Hook 被设置
  527. 348=文件被下载
  528. 349=可执行文件被修改
  529. 350=私有信息被扫描
  530. 351=进程被终止
  531. 352=浏览器被启动
  532. 353=路径
  533. 354=过程数据
  534. 355=过程 ID
  535. 356=父 PID
  536. 357=证书
  537. 358=文件描述
  538. 359=文件公司
  539. 360=命令行
  540. 361=属性
  541. 362=全局启动群
  542. 363=局部启动群
  543. 364=HKEY_LOCAL_MACHINE 中的 Run 键
  544. 365=HKEY_CURRENT_USER 中的 Run 键
  545. 366=HKEY_LOCAL_MACHINE 中的RunOnce键
  546. 367=HKEY_CURRENT_USER 中的 RunOnce 键
  547. 368=HKEY_LOCAL_MACHINE 中的 RunOnceEx 键
  548. 369=HKEY_CURRENT_USER 中的 RunOnceEx 键
  549. 370=HKEY_LOCAL_MACHINE 中的RunServices 键
  550. 371=HKEY_CURRENT_USER 中的 RunServices 键
  551. 372=HKEY_LOCAL_MACHINE 中的 RunServicesOnce 键
  552. 373=HKEY_CURRENT_USER 中的 RunServicesOnce 键
  553. 374=自动运行
  554. 375=程序从启动运行自
  555. 376=在 Rundll32.exe 下运行
  556. 377=程序在可移动驱动器上
  557. 378=程序从驱动器根目录运行
  558. 379=程序从internat缓存区内运行
  559. 380=程序从临时文件目录下运行
  560. 381=程序安装看似正常
  561. 382=程序被打包
  562. 383=程序从开始菜单打开
  563. 384=程序看似可以卸载
  564. 385=程序由可信任商家开发
  565. 386=模块
  566. 387=获取信息为
  567. 388=关闭
  568. 389=完全关闭PID
  569. 390=删除注册表键被禁用
  570. 391=删除注册表键值被禁用
  571. 392=被插件修改的网页
  572. 393=程序被启动
  573. 395=选择要扫描的文件夹
  574. 396=请选择"文件扫描程序"要扫描的驱动器和文件夹。
  575. 397=从以下列表选择要执行的扫描类型。请注意，您无法为同一扫描类型选择 Intelli-Scan 和全面扫描。
  576. 398=扫描文件中的 Rootkit (Intelli-Scan)
  577. 399=扫描文件中的 Rootkit（全面扫描）
  578. 400=扫描注册表中的 Rootkit (Intelli-Scan)
  579. 401=扫描注册表中的 Rootkit（全面扫描）
  580. 402=扫描文件中的威胁 (Intelli-Scan)
  581. 403=扫描文件中的威胁（全面扫描）
  582. 404=扫描文件中的威胁（选择）
  583. 405=文件
  584. 406=文件
  585. 407=注册表
  586. 408=Rootkit
  587. 409=威胁
  588. 412=恶意活动
  589. 413=装置驱动器已修改
  590. 414=程序已自行删除
  591. 415=系统服务已修改
  592. 416=(允许)
  593. 417=(拒绝)
  594. 418=所要求的扫描不能展开，因为扫描是已经在进步。请稍后再试。
  595. 419=系统还原被禁用
  596. 420=域名系统 (DNS) 被篡改
  597. 421=Windows 系统 DLL 已被重命名
  598. 422=已在 %s 上恢复（ %s 处）
  599. 423=已恢复至 %s
  600. 424=Windows 服务已创建
  601. 425=安全模式启动设置已更改
  602. 426=已在 %s 上删除（%s 处）
  603. 427=已从 %s 删除
  604. 428=未运行。
  605. 429=隔离所选项
  606. 430=将所选项从今后的扫描中排除
  607. 800=安全状态
  608. 801=开始扫描
  609. 802=威胁控制
  610. 803=高级工具
  611. 804=设置
  612. 805=立即升级
  613. 807=帮助
  614. 808=间谍软件和病毒保护是
  615. 809=无需进行扫描，基于行为的威胁检测保护
  616. 810=今天
  617. 811=过去 7 天
  618. 812=过去 30 天
  619. 813=过去 90 天
  620. 814=全部
  621. 815=个人保护
  622. 816=社区保护
  623. 817=事件分析
  624. 818=程序检查
  625. 819=可疑活动检测
  626. 820=恶意软件阻止
  627. 821=打开社区保护，更新统计数字
  628. 822=了解更多
  629. 823=免费版本，
  630. 824=选择扫描类型
  631. 825=扫描查找威胁
  632. 826=上次扫描：
  633. 827=为使您放心，您可以运行此扫描发掘隐藏在深处的根工具包，或运行手工防病毒扫描。请选择您希望执行的扫描类型，然后点击"开始扫描"按钮。
  634. 829=扫描查找根工具包
  635. 830=完全扫描
  636. 831=扫描描述
  637. 832=只对威胁经常出没的特定关键区域作快速扫描。
  638. 833=对您的整个系统执行一次全面彻底的扫描。定期运行此扫描有助于保护您的系统。
  639. 834=有关详细信息，请参阅<a href="6">联机帮助</a>。
  640. 835=无需过多扫描，ThreatFire 的实时行为保护功能也能为您提供自动保护。
  641. 836=预定扫描选项
  642. 837=允许
  643. 838=拒绝
  644. 839=隔离
  645. 840=保护日志
  646. 841=显示 ThreatFire 的所有操作日志，以及为查找可疑行为迹象，所有被监控或检查进程的日志。
  647. 842=清除日志
  648. 843=显示所有您要求 ThreatFire 永远允许的项。如果您不再希望总是允许某个项，可选定该项，然后点击"移除"，将其从列表删除。
  649. 844=移除
  650. 845=全选
  651. 846=显示所有您要求 ThreatFire 永远拒绝的项。如果您不再希望总是拒绝某个特定项，可选定该项，然后点击"移除"，将其从列表删除。
  652. 847=可在此进行管理已被隔离的恶意软件。可以从列表中选定项，然后点击下方相应链接，恢复或永久删除项。列表中的所有威胁右侧均显示信息按钮，您可以点击获取更多信息。
  653. 848=恢复所选项
  654. 849=永久性删除
  655. 850=ThreatFire 预先设定了详细的安全规则，其设计宗旨是针对新型和未知威胁，尽最大可能为您提供最好的保护。不过，您还可以添加自己的自定义规则。须注意，自定义规则设定不当会妨碍您的计算机正常运行。
  656. 851=只有对系统行为各个方面有相当了解的高级用户才适合访问这部分内容，但我们仍然强烈建议您创建额外的自定义规则时须慎重。
  657. 852=自定义规则设置...
  658. 853=常规
  659. 854=看不到您的语言？ PC Tools Together （测试版）使您能够将 ThreatFire 用户界面翻译成您的本地语言，并与其他用户共享。
  660. 855=预定扫描
  661. 856=敏感度级别
  662. 857=检查更新
  663. 858=打开这一功能可确保 ThreatFire 能有效监控您的系统，发现可疑行为和潜在攻击迹象，针对新型和已知威胁尽最大可能为您提供最好的保护。关闭此功能会造成您的计算机易受威胁的攻击，包括病毒、蠕虫、间谍软件及其他恶意程序形式的威胁。
  664. 859=打开
  665. 860=调整滑块至您想要的敏感度级别，用于显示警报。
  666. 861=默认
  667. 862=推荐级别
  668. 863=只有检测到已知威胁时才发出警报。此级别下显示的警报最少。
  669. 864=当检测到已知威胁或大部分未知威胁时发出警报。
  670. 865=当检测到已知威胁、已知安全不必要应用程序* 和任何未知威胁时发出警报。
  671. 866=针对大部分可疑动作和除被信任进程之外的所有进程发出警报。
  672. 867=针对任何可疑动作发出警报。此级别下显示的警报最多.
  673. 868=请选择您希望如何ThreatFire更新。
  674. 869=关闭
  675. 870=立即检查更新
  676. 871=帮助您识别新型威胁！加入安全社区对双方都有益：您可以帮助所有其他 ThreatFire 用户识别新型威胁，为他们提供更好的保护。反之，其他社区成员也会同样帮助您。确保您和所有 ThreatFire 用户能够获得最及时的保护，您的个人计算机也将处于最安全的状态。
  677. 872=这种及时的反馈可以为我们研究人员提供关于新潜在危险威胁的有用信息，从而使您的 ThreatFire 保护能力可以得到持续增强。我们将严格按照 <a href='http://www.threatfire.com/cn/eula/'>《最终用户许可协议》</a>和<a href='http://www.threatfire.com/cn/privacy/'>《隐私权政策》</a>使用我们在您参与 ThreatFire 社区时收集的信息。
  678. 874=系统还原点
  679. 875=设置系统还原点
  680. 876=ThreatFire在执行任何隔离操作前可为您自动设置一个系统还原点。
  681. 877=这个选项要求您的系统是 Windows XP 或更高版本。您的操作系统对此项功能不支持。如想获得系统还原点的设置选项，请考虑升级您的操作系统。
  682. 878=运行预定扫描
  683. 879=预定自动扫描
  684. 880=建议您定期扫描恶意软件。当您对下列选项进行设定之后，ThreatFire 可为您自动执行这些扫描。
  685. 881=运行一个预定扫描
  686. 883=重复
  687. 884=转至 PC Tools Together
  688. 885=关于此威胁了解更多
  689. 886=<b>注意：</b>建议不要选中下列复选框，以便与其他第三方安全软件更好兼容。
  690. 887=在"Windows 安全中心"注册 ThreatFire
  691. 888=类型
  692. 893=威胁控制中心
  693. 894=高级规则设置
  694. 895=对设置进行配置
  695. 896=ThreatFire 保护
  696. 897=程序语言
  697. 898=请选择您偏好的程序语言
  698. 899=应用
  699. 900=通知
  700. 901=使用下方的复选框启用或禁用 ThreatFire 发布的某些通知。
  701. 902=每14 天显示一次安全状态报告
  702. 903=显示 ThreatFire 公告，如有重大的 ThreatFire 新闻及产品信息
  703. 904=当最新更新被应用时显示通知
  704. 905=潜在不必要应用程序
  705. 906=系统活动监控
  706. 907=默认动作
  707. 908=当检测到一个可疑威胁：
  708. 909=当检测到一个潜在不必要程序：
  709. 910=当检测到一个已知恶意威胁：
  710. 911=提示我
  711. 912=允许
  712. 913=隔离并通知我
  713. 914=<strong>警告！</strong> <b>更改默认动作时请慎重。</b> 如果您选择自动允许所有可疑威胁或已知威胁，您的总体保护功能将大幅削弱。同样，如果您自动隔离所有可疑威胁，合法程序可能会受到影响（错误警报）。
  714. 917=这些默认警报动作仅适用于 ThreatFire 的一般程序警报。如果您使用高级工具创建了自定义规则，警报将始终提示您选择适当操作。
  715. 918=全球检测
  716. 919=保护统计
  717. 920=恶意软件
  718. 922=ThreatFire 用户正处保护状态，可免受这些流行威胁和更多其他威胁的攻击。
  719. 923=加载中...
  720. 925=请勿检查更新程序
  721. 926=通知我有可用的更新程序
  722. 927=下载并安装更新程序（通知我）
  723. 928=下载并安装更新程序（无消息）
  724. 932=上次扫描是在 %d 天前
  725. 933=上次更新是在 %d 天前
  726. 934=Smart Update 未运行
  727. 935=上次扫描是在不到 1 天前
  728. 936=上次更新还不到一天
  729. 937=产品版本：%s
  730. 940=系统状态
  731. 941=需要注意
  732. 942=正常
  733. 943=扫描未运行
  734. 944=您必须重新启动电脑后SmartUpdate。
  735. 959=版本为最新的
  736. 960=有新版本可用
  737. 961=您是否知道？
  738. 962=根工具包扫描
  739. 963=PC Tools AntiVirus
  740. 964=与
  741. 965=传统防病毒软件
  742. 966=ThreatFire 的独特之处
  743. 967=填补传统防病毒软件的空白——发现不为人知的威胁。
  744. 968=无需扫描！<a href='http://www.threatfire.com/cn/faqs/'>不扫描</a>，ThreatFire 如何进行保护？
  745. 969=<a href='http://www.threatfire.com/cn/faqs/'>为何 ThreatFire 如此安静？</a>好像没有执行任何动作！</span>
  746. 970=我的 ThreatFire 扫描没有发现任何问题，但其他软件却有发现！<a href='http://www.threatfire.com/cn/faqs/'>为什么？</a>
  747. 971=<a href='http://www.threatfire.com/cn/tutorial/'>阅读 ThreatFire 教程</a>
  748. 972=PC Tools AntiVirus 免费版
  749. 973=免费使用强大的保护功能，防范恶意病毒感染
  750. 974=PC Tools AntiVirus 提供世界领先的保护，可防范病毒、蠕虫和特洛伊木马，并且更新快速，具备 IntelliGuard™ 技术。
  751. 975=立即下载免费版本，补充 ThreatFire 基于行为的保护。
  752. 976=使用 PC Tools AntiVirus 定期进行扫描，使 ThreatFire 基于行为的保护更加完备。。
  753. 977=下载
  754. 978=启动
  755. 979=新闻报道
  756. 980=新闻 PC Tools
  757. 1004=此处提及的其他商标所有权为其各自持有者的所有。
  758. 1005=暂停
  759. 1015=除外规定
  760. 1018=停止
  761. 1022=勾选全部
  762. 1025=已扫描文件：
  763. 1026=已扫描的注册表项：
  764. 1027=当前扫描
  765. 1036=Version %s
  766. 1037=Copyright© 2004-2009 PC Tools. 保留所有权利。
  767. 1040=PC Tools、ThreatFire，以及此处使用的其他 PC Tools 品牌和产品名称为 PC Tools Technology Pty Ltd 在美国和/或其他国家的商标或注册商标。
  768. 1045=隔离
  769. 1046=文件系统
  770. 1047=注册表
  771. 1048=网络
  772. 1049=其他
  773. 1050=隔离
  774. 12323=上一步
  775. 12324=下一步
  776. 12325=完成
  777. 40001=帮助
  778. 40002=关于 ThreatFire
  779. 40003=快速入门指南
  780. 40004=显示值
  781. 40005=恢复
  782. 40006=永久性删除
  783. 40007=关于此威胁了解更多
  784. 40008=教程
  785.  
  786. [TFUD]
  787. 1=确定
  788. 2=取消
  789. 6=是
  790. 7=否
  791. 107=ThreatFire - Smart Update
  792. 108=正在下载
  793. 109=正在检查可用更新
  794. 110=安装
  795. 111=以下更新可用
  796. 112=更新完成！
  797. 113=单击"完成"退出 Smart Update
  798. 114=一个 Smart Update 实例已在本机上运行，可能是另一个登录用户在使用，请稍后重试。
  799. 116=现在连接不到 Smart Update，请稍后重试。
  800. 117=无法连接 ThreatFire 服务。
  801. 118=您的 ThreatFire 版本已是最新版。
  802. 119=无可用更新
  803. 120=产品更新
  804. 121=数据库更新
  805. 122=语言更新
  806. 123=有可用更新
  807. 124=正在下载
  808. 125=正在应用
  809. 126=已完成
  810. 127=已跳过
  811. 128=失败
  812. 129=更新未完成
  813. 130=必须重新启动才能完成最新的 Smart Update。\n\n您是否愿意立即重新启动您的计算机？
  814. 131=必须重新启动才能彻底完成此更新。
  815. 132=Smart Update 服务器此时不可用，请稍后再试，或在线检查
  816. 1001=欢迎使用 Smart Update
  817. 1002=请单击"下一步"搜索可用更新
  818. 1005=更新完成！
  819. 1006=单击"完成"退出 Smart Update
  820. 1009=立即重新启动我的计算机
  821. 1010=您的 ThreatFire 版本现在是最新版。
  822. 12323=上一步
  823. 12324=下一步
  824. 12325=完成
  825.  
  826. [TFCRUI]
  827. 1=确定
  828. 2=取消
  829. 8=关闭
  830. 101=自定义规则
  831. 102=文件阻止
  832. 103=进程列表
  833. 107=您将永久性删除所选的规则。一般情况下，勾除复选框即可关闭规则。选择"确定"仍然继续，并删除所选规则。
  834. 108=警告
  835. 109=ThreatFire 设置
  836. 1002=在执行您创建的自定义规则时，ThreatFire 会忽略个别被信任进程。有的自定义规则还涉及电子邮件和浏览器应用程序，可在这里配置。
  837. 1003=被信任进程：
  838. 1004=电子邮件和浏览器
  839. 1007=新...
  840. 1008=新...
  841. 1009=复制
  842. 1010=修改...
  843. 1011=删除
  844. 1012=删除
  845. 1013=勾选全部
  846. 1014=勾选全部
  847. 1015=取消勾选
  848. 1016=取消勾选
  849. 1017=这些文件没有任何意义，任何时候都应该禁止从任何机器访问
  850. 1018=为能对您提供保护，ThreatFire 已预先进行配置。您也可以创建自己的自定义规则。勾除复选标记将关闭自定义规则。
  851. 1019=规则：
  852. 1020=描述
  853. 1021=您可以通过创建自定义规则，阻止对特定文件或文件类型的访问。点击勾除规则前方复选框中的标记，将关闭该规则。
  854. 1022=被阻止文件:
  855. 12321=应用
  856.  
  857. [TFCRW]
  858. 1=确定
  859. 2=取消
  860. 101=规则向导 - 开始
  861. 102=规则向导 - 源
  862. 103=规则向导 - 触发事件
  863. 104=规则向导 - 选项
  864. 105=规则向导 - 例外
  865. 106=规则向导 - 完成
  866. 114=试图<访问|TriggerAccessFlags>一个文件
  867. 115=试图 <访问|TriggerAccessFlags> <x|TriggerCount>个文件
  868. 116=试图对一个文件重命名
  869. 117=在<x|TriggerCount>台不同机器上创建文件
  870. 118=删除并重建已有文件
  871. 119=创建并执行一个文件
  872. 120=试图自我复制
  873. 121=试图写入初始化文件 <文件|TriggerIniFiles>
  874. 122=试图写入注册表
  875. 123=试图从< DLL|TriggerDllFiles>中调用< API 函数|TriggerFunctions>
  876. 124=试图写入另一个运行进程的地址空间
  877. 125=试图在另一个运行进程的地址空间创建一个线程
  878. 126=监控击键
  879. 127=创建一个 COM 对象
  880. 128=试图发送一个 HTTP 请求
  881. 129=执行一个 HTTP 下载
  882. 130=创建<x|TriggerCount>个网络连接
  883. 131=监听网络连接
  884. 132=发送<x|TriggerCount>个 ping 包
  885. 133=下载一个含可疑链接的电子邮件
  886. 134=命名为<文件名|TriggerFiles>
  887. 135=在<文件夹|TriggerFolders>里
  888. 136=看上去像可执行文件
  889. 137=包含可执行代码
  890. 138=带有可疑的双扩展名
  891. 139=在<y|TriggerSeconds>秒内
  892. 140=从<文件名|TriggerFiles>
  893. 141=至<文件名|TriggerFiles2>
  894. 142=因此它含有可疑的双扩展名
  895. 143=有<文件名|TriggerFiles>
  896. 144=在<x|TriggerSeconds>秒之内
  897. 145=至<节|TriggerKeys>
  898. 146=至<值|TriggerValues>
  899. 147=至<键|TriggerKeys>
  900. 148=含<全球唯一识别符|TriggerGuids>
  901. 149=其 URL 长度大于<x|TriggerLength>个字节
  902. 150=其文件头长度大于<y|TriggerLength2> 个字节
  903. 151=至<域或 IP|TriggerDomains>
  904. 152=检索<文件|TriggerFiles>
  905. 153=检索<内容类型|TriggerMimeTypes>类型文件
  906. 154=从<域或 IP|TriggerDomains>
  907. 155=在 <编号|TriggerPorts>端口
  908. 156=至相同的域或 IP
  909. 157=关闭源进程
  910. 158=通知本地用户
  911. 159=把事件写入系统日志
  912. 160=发送管理警报
  913. 161=阻止文件访问
  914. 162=阻止文件重命名
  915. 163=阻止拷贝
  916. 164=阻止写文件
  917. 165=阻止写注册表
  918. 166=阻止写内存
  919. 167=阻止创建线程
  920. 168=阻止创建对象
  921. 169=阻止请求
  922. 170=关闭链接
  923. 171=阻止连接
  924. 172=防止监听
  925. 173=暂无选项
  926. 174=错误
  927. 175=读取
  928. 176=写入
  929. 177=删除
  930. 178=创建
  931. 179=执行
  932. 180=初始化文件(*.ini)\0*.ini\0
  933. 181=DLL 文件(*.dll)\0*.dll\0
  934. 182=所有文件(*.*)\0*.*\0
  935. 183=当
  936. 184=或
  937. 185=然后
  938. 186=当任意进程
  939. 187=当任意非交互式进程
  940. 188=当一个电子邮件程序或网络浏览器
  941. 189=进程列表
  942. 190=功能
  943. 191=您必须点击下划线项目进行配置，然后才能继续
  944. 192=和
  945. 193=源进程在系统进程列表中
  946. 194=源进程在被信任进程列表中
  947. 195=源进程为<进程列表|ExcludedProcesses>
  948. 196=目标文件为<文件名|ExcludedFiles>
  949. 197=目标文件在<文件夹|ExcludedFolders>内
  950. 198=目标文件为<文件名|ExcludedFiles>
  951. 199=目标文件在<文件夹|ExcludedFolders>内
  952. 200=目标文件原命名为<文件名|ExcludedFiles>
  953. 201=目标文件重命名为<文件名|ExcludedFiles>
  954. 202=目标初始化文件为<文件名|ExcludedFiles>
  955. 203=目标初始化文件节为 <节名称ExcludedKeys>
  956. 204=目标值为<值名称|ExcludedValues>
  957. 205=目标注册表项为 <注册表项|ExcludedKeys>
  958. 206=下载文件为<文件名|ExcludedFiles>
  959. 207=下载文件类型为<内容类型|ExcludedMimeTypes>
  960. 208=端口为<编号|ExcludedPorts>
  961. 209=除当
  962. 210=删除文件
  963. 211=注册表项
  964. 212=注册表值
  965. 213=域或 IP 地址
  966. 214=端口
  967. 1001=任何进程
  968. 1002=任何非交互式进程
  969. 1003=电子邮件或浏览器进程
  970. 1004=特定进程的一个列表
  971. 1008=此向导将引导您创建一条 ThreatFire 系统规则。每条规则包含如下项
  972. 1009=源 - 需监控的程序或程序类型
  973. 1010=触发事件 - 用于触发该规则的事件
  974. 1011=选项 - 用于调节触发事件的选项
  975. 1012=例外 - 阻止此规则触发的项
  976. 1014=请认真考虑每个选项。构建不恰当的规则会妨碍系统正常运行。
  977. 1016=规则源是什么？
  978. 1017=由哪个事件触发规则？
  979. 1018=选择任意规则选项：
  980. 1019=例外情况:
  981. 1020=规则名称：
  982. 1021=规则描述
  983. 1022=规则（点击带下划线的值进行编辑）：
  984. 12323=上一步
  985. 12324=下一步
  986. 12325=完成
  987.  
  988. [TFCRDlg]
  989. 1=确定
  990. 2=取消
  991. 101=进程
  992. 102=文件访问
  993. 103=计数器
  994. 104=文件列表
  995. 105=字符串
  996. 106=文件夹列表
  997. 107=文件阻止组
  998. 108=进程
  999. 109=指南
  1000. 110=端口
  1001. 111=秒
  1002. 1001=程序：
  1003. 1011=增加
  1004. 1012=增加...
  1005. 1015=移除
  1006. 1016=移除
  1007. 1017=读
  1008. 1018=写
  1009. 1019=删除
  1010. 1020=创建
  1011. 1021=执行
  1012. 1022=指定一个计数器：
  1013. 1023=名称：
  1014. 1024=描述：
  1015. 1025=阻止以下文件或文件模式：
  1016. 1026=除这些指定文件：
  1017. 1029=进程列表：
  1018. 1030=秒：
  1019.  
  1020. [TFHS]
  1021. 101=计算机安全检查
  1022. 102=特洛伊木马
  1023. 103=蠕虫
  1024. 104=间谍软件
  1025. 105=广告软件
  1026. 106=病毒
  1027. 107=键盘记录器
  1028. 108=根工具包
  1029. 109=未知
  1030. 110=正在检查防火墙状态……
  1031. 111=正在检查防病毒软件状态……
  1032. 112=正在检查防间谍软件状态……
  1033. 113=正在检查威胁……
  1034. 114=未检测到防火墙
  1035. 115=未检测到防病毒软件
  1036. 116=未检测到防间谍软件
  1037. 117=Windows 防火墙
  1038. 118=%s 已打开
  1039. 119=%s 已关闭
  1040. 120=%s 未更新
  1041. 121=防火墙：%s 已打开
  1042. 122=防火墙：%s 已关闭
  1043. 123=防病毒软件：%s 已打开
  1044. 124=防病毒软件：%s 已关闭
  1045. 125=防病毒软件：%s 未更新
  1046. 126=防间谍软件：%s 已打开
  1047. 127=防间谍软件：%s 已关闭
  1048. 128=防间谍软件：%s 未更新
  1049. 129=未发现威胁
  1050. 130=威胁扫描已中断——状态未知
  1051. 131=已检测到 1 处威胁！——<a href="app://details/">查看详细信息</a>
  1052. 132=已检测到 %d 处威胁！——<a href="app://details/">查看详细信息</a>
  1053. 133=Risk: High
  1054. 134=Risk: Moderate
  1055. 135=Risk: Low
  1056. 138=安装 <b>PC Tools Firewall Plus</b> 以轻松防范网络入侵者
  1057. 139=安装 <b>PC Tools Internet Security</b> 以获得全面的一体化保护
  1058. 140=安装 <b>Spyware Doctor（带防毒组件包）</b>以享受获得奖项的保护
  1059. 141=安装 <b>Spyware Doctor</b> 以享受获得奖项的保护
  1060. 142=安装 <b>Spyware Doctor（带防毒组件包）</b>以全面清除威胁。
  1061. 143=安装 <b>PC Tools Internet Security</b> 以全面清除威胁。
  1062. 145=防间谍软件：状态未知
  1063. 146=继续(&C)
  1064. 147=Cookie
  1065. 148=已发现的恶意软件
  1066. 149=恶意软件的威胁优先级较高
  1067. 150=潜在有害程序
  1068. 151=这些程序可能是恶意广告软件或其他不良应用程序
  1069. 152=Cookie
  1070. 153=Cookie 可能被用来追踪您的 web 浏览习惯或显示无用广告
  1071. 501=必须进行计算机安全检查：
  1072. 502=ThreatFire 设计用途在于<b>保证计算机干净无毒</b>。
  1073. 503=ThreatFire 不得<b>安装在已染毒的计算机上</b>。
  1074. 504=ThreatFire 只是<b>多层安全策略的一个组成部分</b>，多层安全策略还应该包括处于激活状态的最新
  1075. 505=防病毒软件、防间谍软件和防火墙。
  1076. 506=ThreatFire 将立即运行一次<b>快速扫描</b>来评估您的计算机安全状态。
  1077. 507=计算机安全状态——扫描已完成
  1078. 508=无需操作
  1079. 509=需要操作
  1080. 510=您的计算机安全状态为安全！您可以继续执行 ThreatFire 安装。
  1081. 511=推荐
  1082. 512=任何安全软件都不能提供 100% 的保护。ThreatFire 增加了这种新型扫描功能，以确保您拥有建议的防护措施，使您的计算机远离风险。
  1083. 513=ThreatFire 基于行为的保护功能可通过分析文件的活动和行为来检测威胁。
  1084. 514=我们还增加了<b>基本签名扫描</b>功能，用于检查 ThreatFire 通常不易发现的其他类型的威胁。
  1085. 1001=立即修复(&F)
  1086. 1002=忽略并继续(&C)
  1087. 1008=Threats Found
  1088. 1010=计算机安全状态
  1089. 1011=开始扫描(&S)
  1090. 1013=已发现 %d 处感染
  1091.  
  1092. [TFPA]
  1093. 128=文件已执行
  1094. 129=文件已修改
  1095. 130=文件已重命名
  1096. 160=未运行。
  1097. 1078=模块
  1098. 1079=Vista 声卡驱动程序
  1099. 1080=系统空闲进程
  1100. 1081=系统进程
  1101. 1082=系统
  1102. 1083=服务
  1103. 1084=自动运行程序
  1104. 1085=应用程序
  1105. 1086=受保护
  1106. 1087=其他
  1107. 1088=程序窗口
  1108. 1089=网络操作
  1109. 1090=网络连接
  1110. 1091=网络监听
  1111. 1092=文件操作
  1112. 1093=注册表操作
  1113. 1094=值已删除
  1114. 1095=值已设置
  1115. 1096=键已删除
  1116. 1097=键已创建
  1117. 1098=程序操作
  1118. 1099=窗口钩子已设置
  1119. 1100=文件已下载
  1120. 1101=可执行文件已修改
  1121. 1102=隐私信息已扫描
  1122. 1103=进程已终止
  1123. 1104=浏览器已启动
  1124. 1105=程序已启动
  1125. 1106=路径
  1126. 1107=进程数据
  1127. 1108=进程 ID
  1128. 1109=父 PID
  1129. 1110=证书
  1130. 1111=文件描述
  1131. 1112=归档公司
  1132. 1113=命令行
  1133. 1114=属性
  1134. 1115=全局启动组
  1135. 1116=本地启动组
  1136. 1117=HKEY_LOCAL_MACHINE 中的 Run 键
  1137. 1118=HKEY_CURRENT_USER  中的 Run 键
  1138. 1119=HKEY_LOCAL_MACHINE 中的 RunOnce 键
  1139. 1120=HKEY_CURRENT_USER 中的 RunOnce 键
  1140. 1121=HKEY_LOCAL_MACHIN 中的 RunOnceEx 键
  1141. 1122=HKEY_CURRENT_USE 中的 RunOnceEx 键
  1142. 1123=HKEY_LOCAL_MACHINE 中的 RunServices 键
  1143. 1124=HKEY_CURRENT_USER 中的 RunServices 键
  1144. 1125=HKEY_LOCAL_MACHINE 中的 RunServicesOnce 键
  1145. 1126=HKEY_CURRENT_USER 中的 RunServicesOnce 键
  1146. 1127=自动运行程序
  1147. 1128=程序在启动时的运行位置
  1148. 1129=项目由 Rundll32.exe 托管
  1149. 1130=程序位于可移动驱动器上
  1150. 1131=程序正从驱动器根目录运行
  1151. 1132=程序正从内部缓存运行
  1152. 1133=程序正从临时目录运行
  1153. 1134=程序看上去可以正确安装
  1154. 1135=程序已打包
  1155. 1136=程序列在开始菜单中
  1156. 1137=程序看上去无法安装
  1157. 1138=程序是由受信任的厂商生产
  1158. 1139=版本 %s © 2009 PC Tools，保留所有权利
  1159.  
  1160. [TFRC]
  1161. 101=安全状态
  1162. 102=需要采取行动 - 您的计算机面临着安全威胁！
  1163. 103=立即修复
  1164. 104=您的安全网络：当其他安全产品遗漏了威胁时，它可为您提供保障
  1165. 105=没有哪种安全软件是 100% 安全的。以上计数代表了 ThreatFire 上周检测并防护了的安全威胁数量，安装在 ThreatFire 社区的用户计算机上的其他安全产品遗漏了这些安全威胁。
  1166. 106=了解更多
  1167. 107=ThreatFire: 始终如一的分析，始终如一的保护
  1168. 108=今天
  1169. 109=过去 7 天
  1170. 110=过去 30 天
  1171. 111=过去 90 天
  1172. 112=全部
  1173. 113=个人保护
  1174. 114=社区保护
  1175. 115=事件分析
  1176. 116=程序检查
  1177. 117=检测到可疑活动
  1178. 118=恶意软件阻止
  1179. 119=关闭
  1180. 120=Windows 防火墙
  1181. 121=未检测到防火墙
  1182. 122=防火墙：%s 已关闭
  1183. 123=防火墙：%s 已打开
  1184. 124=未检测到防病毒软件
  1185. 125=防病毒软件：%s 已关闭
  1186. 126=防病毒软件：%s 未更新
  1187. 127=防病毒软件：%s 已打开
  1188. 128=未检测到防间谍软件
  1189. 129=防间谍软件：%s 已关闭
  1190. 130=防间谍软件：%s 未更新
  1191. 131=防间谍软件：%s 已打开
  1192. 132=立即升级
  1193. 133=安装 <b>PC Tools Internet Security</b> 以获得全面的一体化保护
  1194. 134=安装 <b>PC Tools Firewall Plus</b> 以轻松防范网络入侵者
  1195. 135=安装 <b>Spyware Doctor（带防毒组件包）</b>以享受获得奖项的保护
  1196. 136=安装 <b>Spyware Doctor</b> 以享受获得奖项的保护
  1197.  
  1198.